top of page

Lead Teacher | 主任教師

Short-Term Position

Tokyo, Japan

About the Position

The Lead Teacher is responsible for planning, implementing, and assessing lessons that stimulate young children's cognitive, social, and emotional functioning between the ages of six (6) months and twelve (12) years old. A few of the primary duties of a Lead Teacher at Sunshine Kids Academy are creating and editing lesson plans, enforcing classroom and school rules, observing and evaluating student performance, and grading progress reports. The Lead Teachers are also required to keep parents updated on their children and ensure all students' health and safety protocols are maintained in accordance with city/prefectural and municipal legislation and policies.
リード・主任教師は、生後6ヶ月から12歳までの幼児の認知的、社会的、情緒的機能を刺激するレッスンを計画、実施、評価する責任を負っています。サンシャイン・キッズ・アカデミーのリード・主任教師の主な仕事は、レッスンプランの作成と編集、教室や学校規則の徹底、生徒のパフォーマンスの観察と評価、レポートの報告などが挙げられます。また、リードティーチャーは、保護者に子どもたちの日々の様子を伝え、国、都、県の法律や条例に定められた、すべての生徒の健康と安全のプロトコルが遵守されているか、常に意識して働くことが求められます。

Essential Duties & Responsibilities

  • Knowledge of Program Policies and Procedures of Sunshine Kids Academy Inc.

当社のプログラムポリシーと手順に関する知識。

  • Prepare and present lessons facilitating students' cognitive, social, and emotional development.

生徒の認知、社交、情緒の発達を促すような授業を準備し、提供する。

  • Develop culturally appropriate programs and activities.

文化的に適切なプログラムおよび活動を実施する。

  • Create a nurturing learning environment, implement positive discipline, and assist students in resolving conflicts with others.

学習環境を整え、前向きなしつけを行い、生徒が他者との衝突を解決できるように支援する。

  • Integrate Special Needs Students positively and respectfully and discuss identified problems and needs with upper management and professionals as needed.

特別な援助を必要とする生徒を積極的かつ尊重しながら受け入れ、特定された問題やニーズについて、必要に応じて上層部や専門家と話し合う。

  • Observe, assess and record children's learning and development monthly and yearly and liaise with parents & guardians every term to discuss the growth and development of the student.

月ごと、年ごとに子どもたちの学習と発達を観察、評価、記録し、学期ごとに保護者と連絡を取り合い、子どもたちの成長と発達を話し合う。

  • Ensure students' health and safety protocols are maintained in accordance with city/prefectural and municipal legislation and policies.

生徒の健康と安全のための手順が、県・市の法律と方針に従って維持されていることを確認する。

  • Carry out strict hygiene protocols, including managing all aspects of day-to-day cleaning tasks, sanitizing toys & and organization of learning materials, etc.

日々の清掃作業、おもちゃの除菌、教材の整理など、衛生管理を徹底する。

  • Keep the classrooms and other facility spaces, including bulletin boards, up-to-date with learning visuals and/or students' artwork.

教室や掲示板などの施設スペースには、学習用ビジュアルや生徒のアートワークなどを常に最新の状態に保つ。

  • Establish a good knowledge of and enforce School Emergency Procedures & Protocols, and report all accidents and/or other noteworthy incidents involving students at all times.

スクールの緊急時対応手順について十分な知識を持ち、それを実施する。また、生徒が関わるすべての事故および/またはその他の注目すべき出来事について、常に報告する。

  • Maintain safekeeping and confidentiality of students' personal information and other records.

生徒の個人情報およびその他の記録を安全に保管し、機密性を保持すること。

  • Attend general weekly and monthly meetings with staff and management as needed.

必要に応じて、スタッフおよび管理部門との一般的な週次および月次ミーティングに参加する。

  • Assist with arranging and attending field trips and accompany students on outings as required.

遠足の手配や参加を補助し、必要に応じて生徒の遠足に同伴する。

Requirements

  • Bachelor's degree in Education or related fields.

教育または関連分野の学士号を取得していること

  • Business-level English language and fluent Japanese skills.

ビジネスレベルの英語力、また、日本語が堪能であること

  • Minimum of one (1) year of proven experience as a Kindergarten Teacher, Kindergarten Assistant or Teacher Aide.

幼稚園教師、幼稚園のアシスタントまたは教師補佐として1年以上の実績があること

  • Excellent knowledge of child development and the latest education theories and practices.

子どもの発達と最新の教育理論・実践に関する優れた知識

  • Creative and artistic teaching abilities.

創造的、芸術的な指導能力

  • Teaching and organization skills.

指導力、クラスをまとめる能力

  • Patience and flexibility.

忍耐力と柔軟性

  • Strong communication skills.

高いコミュニケーション能力

  • Ability to exert up to 40 pounds of force to lift.

約20kgの人や物を持つことができる。

  • Ability to keep the facility clean, neat, orderly, and sanitized.

施設を清潔、整頓、衛生的に保てる。

  • This type of work requires occasional or frequent standing, walking, sitting, bending, and reaching for extended periods of time.

立ったり、歩いたり、座ったり、屈んだり、長時間手を伸ばしたりできること

  • Sufficient manual dexterity and/or mobility to grasp and/or manipulate objects, operate mechanical equipment and move about the work area.

掴んだり操作したり、機械装置を扱ったり、作業場内を移動したりするのに十分な手先の器用さ、および/または可動性

  • Employees in this classification may be subject to work environments with exposure to weather or interiors with extremes of heat and/or cold, wet and/or humid conditions, high noise levels, and various work-related hazards.

この職務には、極端な暑さ・寒さ、雨・多湿の天候、または室内でも騒音および様々な業務上の危険が伴う可能性があります

Benefits

The position comes with the following benefits | 福利厚生 : 


  • Free childcare (ages 1 to 6 years old) |無料保育

  • All national holidays and weekends off |祝日・土日

  • Transportation allowance |交通費支給

  • Employee’s Health, Labor & Pension Insurances  | 健康保険・厚生年金・労働保険

  • Paid Holidays & Sick Days in accordance with the JLSL|労働基準法に基づく有給休暇の取得 

  • Visa sponsorship available |ビザスポンサー


We strongly believe in diversity. Therefore, all nationalities are welcome to apply for this position. 

私たちは、多様性を大切にし、あらゆる国籍の方の応募を歓迎します。

To Inquire

To Inquire about this position further, please email your resume to Sunshine Kids Academy: info@sunshinekids-academy.com

bottom of page